Sous le voile des murs, le palais spacieux, son retard, se trouvait sous une tapisserie de tulipes, ombres étendues d'un soleil caché persistant mûrissant les doux champs de figuiers, une habitation de jungle, ce visage de voiles lâches de kératine de ce côté-ci l'objet visible du regard interdit, éteint par la normalité "a-drive" cachée qui dans le discours profane laissait aveuglé le péché furieux charnel semblable au soleil levant siècles après siècles attendant son repos pour dynamiter le fluide vitreux incolore

 Bajo el velo de las paredes amplio palacio su demora hallaba bajo un tapiz de tulipanes extendidas sombras de un sol oculto persistente madurador de los dulces campos de higueras morada selva ese rostro de suelta queratina vela a este lado el visible objeto de la prohibida mirada apagada por la “a-pulsional” escondida normalidad que en el secular discurso dejó enceguecido furioso carnal pecado similar al sol naciente siglos tras siglos esperado que su reposo dinamite el vítreo  fluido incoloro