Avant, pas comme avant, sans nos regards, toujours devant que dire, disait-il, j'étais un rêve de ce genre qui tourmente avec ses bras d'eau agités quand il recule, part. Rimbaud partit à Java chercher le chaînon manquant dans dont il a dynamité la jungle de ses propres pieds errants et est revenu perdu. Lorsqu'il a atteint l'autre rive, il a pris la côte de l'Afrique sur le chemin du retour, il s'est perdu dans le désert de l'enfer, portant son corps brisé avec un poids déséquilibré précieux, il a marché vers la brève rencontre avec sa tombe.

 Ante no como antes sin s nuestras miradas siempre ante qué decir dijo fui un sueño de esa especie que atormenta con sus agitados brazos de agua cuando se retira deja Rimbaud fue a Java a buscar el eslabón perdido en cuyo selva dinamitó sus propios pies errantes volvió perdido cuando llegó a la otra orilla cogió en su retorno la costa de África se perdió en el desierto del infierno cargado su quebrado cuerpo de valioso peso desequilibrado anduvo hacia el breve encuentro con su tumba