สิ่งที่มีอยู่ในอีกด้านหนึ่งของวันนอกเหนือจากโอมาฮา แตกต่างจาก Morningside Drive เหลือบมองหลังเปลือกตาของเขาเพื่อวาดภาพยามเย็น โลโก้สัญลักษณ์ ของวงกลม คาวบอย Bill Montague Herefordshire Cromwell Street en Fuite ในโลกที่เต็มไปด้วยผู้คนพร้อมกันใน ร้านบูติกของเศษซากอุตสาหกรรมในเขตชานเมืองของเมืองใหญ่ใกล้กับถนนวงแหวนกลาง กองกำลังเหวี่ยงขนาดเล็กในกรณีฉุกเฉินรายวันจะอพยพองค์ประกอบที่แยกส่วน "de-chipped" "de-SIMped" ที่ไร้ประโยชน์อยู่แล้ว
S̄ìng thī̀ mī xyū̀ nı xīk d̂ān h̄nụ̀ng k̄hxng wạn nxk h̄enụ̄x cāk xo mā ḥā tæk t̀āng cāk Morningside Drive jeta un coup d'OEil derrière ses paupières peindre en soir le lokô s̄ạỵlạks̄ʹṇ̒ d'un cercle khāwbxy Bill Montague Herefordshire Cromwell Street en Fuite nı lok thī̀ tĕm pị d̂wy p̄hū̂khn phr̂xm kạn nı r̂ā nbū tik k̄hxng ṣ̄es̄ʹ sāk xuts̄āh̄krrm nı k̄het chānmeụ̄xng k̄hxng meụ̄xng h̄ıỵ̀ kıl̂ kạb t̄hnn wngh̄æwn klāng kxng kảlạng h̄ewī̀yng k̄hnād lĕk nı krṇī c̄hukc̄hein rāy wạn ca xphyph xngkh̒ prakxb thī̀ yæk s̄̀wn"de-chipped" "de-SIMped" thī̀ rị̂ prayochn̒ xyū̀ læ̂w