ما هو موجود على الجانب الآخر من اليوم خارج أوماها يختلف عن Morningside Drive، وهو انقلاب آخر ينحدر من صغار الأطفال فوق الشعار الرمزي لدائرة بيل مونتاج كاوبوي هيريفوردشاير كرومويل ستريت في عالم مليء بالأشخاص المتزامنين في محلات ساحات الخردة الصناعية على مشارف المدن الكبرى بالقرب من الطرق الدائرية المركزية، وقوى الطرد المركزي الصغيرة في حالات الطوارئ اليومية تقوم بإخلاء العناصر غير المحلية عديمة الفائدة بالفعل
ma hu mawjud ealaa aljanib alakhir min alyawm kharij 'awmaha yakhtalif ean Morningside Drive, wahu ainqilab akhar yanhadir min sighar al'atfal fawq alshiear alramzii lidayirat bil muntaj kawbuy hirifurdshayir krumuil strit fi ealam mali' bial'ashkhas almutazaminin fi mahalaat sahat alkhardat alsinaeiat ealaa masharif almudun alkubraa bialqurb min alturuq aldaayiriat almarkaziati, waquaa altard almarkazii alsaghirat fi halat altawari alyawmiat taqum bi'iikhla' aleanasir ghayr almahaliyat eadimat alfayidat bialfiel